De como los villancicos se aflamencan y 116.482 'Oles'

Cartel anunciador Villancicos Flamencos (Ayto. de Cádiz) Cuadro de 'La Chunga'

116.482 'Oles' a todos los lectores del Callejón del Duende. Que decir... si estoy sorprendidísimo por la buen acogida que este blog -a vuestro servicio- ha tenido en las redes, que inició su andadura tímida, en octubre del 2012, aunque exista una entrada previa en mayo del citado año que sirvió como prueba.

Gracias, gracias y gracias de todo corazón a todos los lectores, tanto de España como de la infinidad de Países que lo siguen, porque gracias a vuestro interés seguiré al pie del cañón un año más... mientras la autoridad y el tiempo no lo impidan.

A modo de balance, en este 2014, al cual le quedan pocas horas para el toque del silencio, nos hemos acordado de las terribles pérdidas de Juan Moneo 'El Torta', de Tio Chele, de Juan Silva y de nuestro Paco de Lucía, el mejor músico español de los últimos tiempos. Empezábamos además el año, con otras dos irreparables pérdidas, la de El Perlo de Triana y la de mi gran amiga Mariana Cornejo. Mal año para el flamenco... y para los flamencos.

Este blog, recogió además las excepcionales colaboraciones de Rafael Chaves con tres entradas relativas a 'Los Cantes Rondeños-Gaditanos', una del tío Luis Soler: 'Yo también he llorado la muerte de Paco de Lucía' y otra de Luís Suárez: 'El Flamenco, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad'

Aunque este blog está dedicado casi en exclusividad a la investigación histórica y musical del flamenco, también le realizamos sendas crónicas al grupo flamenco algecireño Mujer-Klórica, comandados por la voz de Alicia Carrasco y la precisa/preciosa guitarra de José Manuel León y al cantaor portuense Antonio Puerto, cuyo cante.... repito es 'caro' y de difícil audición en los tiempos que corren.

Y por no enrollarme más también acometimos estudios relativos a las saetas, malagueñas del Mellizo y Niño del Huerto, Guitarreros gaditanos, Tío José 'El Granaíno' y de todos los personajes que lo acompañaron en Madrid, Orillo del Puerto, Alfonso de Gaspar, Juan Talega, Miguel 'Borrú', Trianerías o las cosas del Cante, etc... 31 entradas contando la presente, en la cual he de confesar que he disfrutado mucho, máxime con vuestros comentarios tan alentadores.

Para finalizar os dejo con esta interesante crónica de Eduardo de Palacio, publicada en el Diario El Guadalete en fecha 30 de diciembre de 1886, donde nos da algunas pistas de cuando aproximadamente se aflamencan los villancicos y cuales fueron los primeros cantes que le prestaron sus sones. Por cierto... la bulería no aparece y sí los Tangos de las Viejas Ricas...

FELIZ AÑO 2015 Y QUE EL FLAMENCO

 OS ACOMPAÑE AMIGOS!! 

Guitarreros Gaditanos: IV (Censo de guitarreros s. XVIII y XIX)

Véanse las entradas:

Guitarreros Gaditanos I.
Guitarreros Gaditanos II.
Guitarreros Gaditanos III.

"Cádiz es también famosa por sus guitarras. Las que hacen Juan Paje y su hijo Josef están a la misma altura que los violines y los tenores de Stradivarius y Amati: las mejores tienen la parte posterior de una madera oscura llamada Palo Santo, pero ahora son escasas y caras."

Manual para viajeros por España y lectores en casa (Vol. II:Andalucía) Richard Ford (1845)

PAGES GARCÍA, JUAN (Ecija 1741-Cádiz 1821).  En cuanto a este guitarrero, véase la entrada del amigo Chemi López LOS PAGÉS DE CADIZ. SUS ORIGENES ECIJANOS. 

Básicamente decir que era hijo de Juan 'Pajés', maestro pastelero y de Beatriz García (segunda mujer del padre), ambos de Écija, al igual que Juan, casados en dicha localidad el 30-10-1740. Juan Julián, José del Rosario Pagés García vino al mundo el 20 de noviembre de 1741. Al fallecer su madre, su padre se casa por tercera vez con Maria 'Villalva'. Según el profesor Romanillos, cuando Juan Pagés García contrae matrimonio en Osuna (Sevilla) el día 07-02-1761 con María Salomé Gregoria López, natural de Osuna, en el expediente matrimonial declara un testigo llamado Antonio López que dice que este constructor se había trasladado a Osuna en enero de 1761 para abrir una tienda de maestro vigolero (guitarrero). No consta que este constructor se dedicara a la construcción de guitarras en Écija.

Su hijo José nació en Osuna el 15 de marzo 1762 y un segundo hijo, Antonio, sobre 1764. En 1765 Juan Pagés García y su esposa, viven en Écija en la calle Odrería. Su hijo Juan,  nació en Osuna el 25 de noviembre 1765 y Francisco el 04 de febrero de 1773 (Osuna). Su hijo llamado Joaquín nació en Cádiz el 25 de julio de 1779.  En 1787 firmó los documentos de matrimonio para su hijo José como Juan Villaverde y Pajes y declaró que era un fabricante de guitarras  con tienda en Arco de Garaicochea de Cádiz. También declaró que había dejado Osuna para irse a vivir a Cádiz hacía doce años con sus hijos y que desde entonces vivía en dicha Ciudad. 

El Diario de Madrid de fecha 05-12-1789, anunciaba la venta de una guitarra de este constructor ' con excelentes voces' (publicado en el presente artículo)

La misma prensa, se hacía eco más tarde de la venta de otra de sus 'famosas' guitarras de Palo Santo.

Diario de Madrid_ 09-12-1807

Juan Pagés García tuvo su taller en la calle de Garaicoechea 45, en 1801, donde Francisco y Joaquín Pagés trabajaban como ayundantes. En 1813 Juan Villaverde y Pagés García, y su hija María Villaverde y Pagés (Osuna) vivían en la calle Garaicoechea 45 (Véase Padrón L 1057 AHMCA, incluido en este artículo). Este guitarrero falleció en la calle Sacramento de Cádiz, el 4 de agosto de 1821. 

Detalles de la etiqueta. Colección de Paulino Bernabé

En 1917 la revista argentina Caras y Caretas, publicó un artículo referente a una de sus guitarras fabricada en Cádiz, año de 1787 y en donde hacía constar que Juan Pagés fue el mejor constructor de este instrumento en el siglo XVIII.

PAGES LOPEZ, JOSE (Osuna 1762 - Cádiz 1822) José Francisco Miguel Longino del Rosario Pagés López nació en Osuna (Sevilla), el 15 de marzo de 1762. Era hijo de Juan Pagés García y Gregoria López. En 1784-1786 aparece registrado como Josef 'Villaberde' y Pagés en la calle de Garicoechea nº 45. En los documentos preparados para su matrimonio en 1787 firmó como José 'Villaverdes' y Pagés. Su padre firmó el documento como Juan 'Villaberde' y Pajes y declaró que él dejó Osuna para Cádiz hacía doce años con su hijo y que desde entonces vivía en dicha Ciudad. José Pagés (conocido como Villaberde) se casó con Josefa Reyes (Osuna) el 31 de mayo de 1787. su hijo, Juan José Marcos, nació el 25 de abril de 1788. El 28 de junio de 1789 fallece su esposa y contrae nuevo matrimonio con Juana Baptista Rodríguez Neco (Cádiz) el 04 de septiembre de 1794. Én 1801 tenía su taller en la calle de la Amargura nº 70 (L 1029 AHMCA y anuncio del 13-08-1809 del Diario Mercantil del Cádiz, incluído en el artículo) para posteriormente mudarse a la calle Ancha.

En una guitarra suya de 1812 restaurada por el guitarrero Rohan Lowe, puede leerse en la etiqueta y escrita a mano, 'Calle de la Amargura'. Entre 1816 y 1821 se registró en la calle Sacramento nº 177, tal como consta en el Padrón de Industrias y Comercio de 1820 (véase en el presente artículo) Falleció en Cádiz el 10 de abril de 1822, dato que se desconocía. El 11-02-1827, su viuda continuaba con la venta de guitarras y anunciaba en el Diario Mercantil su traslado a la calle de la Carne nº 4 (véase anuncio en el presente artículo). El mismo anuncio apareció en 1830.

¿Pero como sonaría una guitarra de este constructor?. En el video de abajo hallamos la respuesta. Siciliana, op. 2, nº 6 - Minueto, op. 23, nº 5 (versión en Mi Mayor) de Fernando Sor, con guitarra de Joseph Pagés (Cádiz 1809), interpretada por el guitarrista clásico español, natural del Lérida, Carles Trepat en la Catedral de Coria. Toda una delicia en manos de este excepcional músico.

PÁGES LOPEZ, ANTONIO (Osuna 1764- ??) Antonio Pagés López, nació en Osuna (Sevilla). Hijo de Juan Pagés García y Gregoria López. En 1794 Antonio Pagés participó como  testigo en la segunda boda de su hermano José, declarando que tenía 30 años y que desde hacía 20 vivía en Cádiz y que trabajaba en el taller de su padre. A finales del siglo XVIII se traslada a San Fernando (Cádiz) donde continúa con la fabricación de guitarras. Una hija suya y de Juana Moreno (su mujer), llamada, Antonia Gregoria Pagés Moreno, nació en la Isla de León (San Fernando) el 04 de febrero 1799. 

Detalles de la etiqueta en una de sus guitarras. Colección privada, España:

PAGES LOPEZ, FRANCISCO (Osuna 1773- ??)) Francisco María del Rosario José Andrés Pagés López nació en Osuna (Sevilla), el 4 de febrero de 1773. Hijo de Juan Pagés García y Gregoria López. Con tres años se afinca junto a sus padres en Cádiz. En el período 1790-1792 consta residiendo en el domicilio familiar sito en la calle de Garaicoechea 45. El 10 de julio de 1793, se casó con Francisca Josefa Benedict (did) Díaz, hija de Mateo Benedict , hermano del célebre guitarrero gaditano Josef Benedict. En 1801 estaba trabajando en el taller paterno de la calle Garicoechea. Posteriormente monta taller en La Habana, después en San Fernando y de nuevo en La Habana como indican algunas de las etiquetas de sus guitarras fechadas entre 1804 y 1835).

PÁGES LOPEZ, JOAQUIN (Cádiz 1779-??)) Joaquín Ana Pagés López nació en Cádiz el 25 de julio de 1779. Era hijo de Juan Pagés García y Gregoria López. Tuvo una hija llamada Joaquina Ana María del Rosario Leonor Pagés Butrón, nacida en Cádiz el 10 de agosto 1800 y su nacimiento fue legitimado por subsiguiente matrimonio de sus padres (Joaquín y María de la Concepción Teresa Butrón, natural de Chiclana) el dia 18 de marzo en 1811. Su padre firma en el expediente matrimonial como Juan 'Villaberde Pajés' (cuando en realidad su nombre era Juan Pagés García). En el expediente también testificó el constructor de guitarras Manuel Moreda (ra). Entre 1801 y 1811 trabajaba como oficial en el taller paterno sito en calle Garicoechea 45, aunque él tenía su residencia en la calle de las Bulas Viejas 122. . En 1813 vive la calle las Bulas Viejas 122, consta como casado, aunque no vive con  su mujer, sino con María Berni, viuda y de profesión costurera (Véase Padrón L 1057, incluído en este artículo).

Los detalles de la etiqueta en una de sus guitarras. 

Colección Marcelino López Nieto.

Joaquín Pagés

Me hizo en Cádiz

Año de 18 (19)

Callejón de los Descalzos

PERFUMO MASNEA, JUAN (Cádiz 1800-1860) Nació en Cádiz alrededor de 1800. Hijo de Santiago Perfumo e Isabel Masnea, ambos de Génova. Él vivía con su esposa Josefa González de San Fernando (Cádiz) y su hija de un año en la calle La Cruz Verde, 2 (Cádiz) y el 8 de marzo 1832 se trasladó a nº 11 de la misma calle. El 1 de septiembre de 1835 trabajaba como carpintero. En 1839 aparece en los padrones como fabricante de guitarras en la calle Cruz Verde, 14, bloque 11, donde su hijo Adolfo José Juan nació el 22 de octubre 1841 y murió el 15 de mayo de 1842. En 1844 vivía en la calle de San Juan 113, y en la misma dirección vivían su suegra y Francisca Lara y un niño de once años llamado Federico Peirano (véase en el censo). Al año siguiente se registró con su esposa en la calle del Empedrador 206. En el período de 1844 a 1847 Juan Perfumo tenía su taller en la calle Flamencos, 194; en 1855 se encontraba en el nº 195 de la misma calle y al año siguiente en la calle Cortés, 1. Falleció ahogado en el mar, el 31 de marzo de 1860. Tenía sesenta años y había estado viviendo en ese momento en el Campo del Sur, 37.

PEIRANO ¿LARA? FEDERICO (Cádiz, 1833-. ??) Federico Peirano nació en San Fernando (Cádiz), alrededor de 1833. Todo indica que fue aprendiz de Juan Perfumo con el que convive en su casa familiar en 1844 en unión de Francisca Lara, posiblemente su madre.  Parece ser que comienza a construir guitarras bajo su propio sello a mediados del siglo XIX. Él tenía una tienda en la calle de Allien, no 170 (véase foto) y hay otra etiqueta a partir de 1853 en la que da como dirección, la calle de la Torre nº 25. No consta como fallecido en Cádiz.

En la foto que inserto, procedente de un museo suizo, consta que la guitarra se construyó en 1830, en la calle Allien nº 170 de Cádiz, pero el año no se ve con claridad y me inclino a que es un error de lectura debido a la poca legibilidad de la etiqueta.

PEREZ ROSALES, FRANCISCO (Carmona, Sevilla 1713 - Cádiz 1791). Alumno de ANDRES BENITEZ (véase en el censo) con el cual estuvo trabajando de aprendíz con 12 o 13 años. Desde 1760 hasta su muerte se estableció como constructor en Cádiz en la calle San Francisco 42. Fue uno de los pioneros del refuerzo del ventilador. Para René Vannes en su diccionario, es gaditano y nos dice que en una de sus etiquetas ponía 'Francisco Pérez me hizo en Cádiz en 1771. El doctor M. Brent, de Londres posee una guitarra suya construída en 1760.

PEREZ SANCHEZ, ANTONIO (Vejer de la Frontera, Cádiz 1825 -??) Nació en Vejer de la Frontera, el 27 de agosto de 1825. En 1845 él era un fabricante de guitarras, está soltero y vive con su madre viuda treinta y seis años de edad, Juana Sánchez, en la calle de las Carretas, 200, Cádiz. (L 1225 AHMCA).

RECIO BELTRAN, JOSE MARÍA (Cádiz, 1806 - 1867) Jose María Recio Beltrán nació en Cádiz, 15 de enero de 1806. Su padre, José Recio Perini era carpintero y puede ser que también fuera constructor de guitarras, toda vez que en el Museo de la Música de Barcelona se conserva una guitarra de José Recio, con etiqueta y fechada en 1824, perteneciente a la colección de Miguel Llobet.

En 1827, se casó con Josefa Gibilán Espejo, natural de Jerez de la Frontera. En los padrones de habitantes de 1841, consta como fabricante de guitarras y estaba viviendo en la calle Capuchino 128. Varias direcciones están asociadas con él; en 1844-45 estaba viviendo en la calle de San Leandro 77 (calle de la Palma-Barrio de la Viña), y tenía un taller entre 1844-1846 en la calle Torre. En 1847, se trasladó su taller a Palma de la Viña. A partir de 1850-1855, él tenía su taller y de nuevo estaba viviendo en San Leandro 77 y en 1856, lo encontramos en la Plaza Jesús Nazareno. Falleció el 14 de enero de 1867.

RECIO GIBILAN, ENRIQUE (Cádiz, 1832-1865) Enrique Recio Gibilán nació en Cádiz el 24 de agosto de 1832. Era hijo del constructor de guitarras, José María Recio Beltrán. Trabajó primero como aprendiz en los talleres de su padre hasta que contrajo matrimonio con Olimpia Padilla en 1855. Después de su matrimonio se trasladó a la calle San Bernardino, pero su esposa murió sólo dos años más tarde. En el 1858, él estaba compartiendo un taller con su hermano José en San Leandro nº 4, pero cuando  se volvió a casar con Adelaida Ramos Recio en 1860, se trasladó al año siguiente a un nuevo taller, sito en la calle Comedias nº 5 (véase anuncio Guia Rosetty de 1862 en el presente artículo). En 1863 se trasladado de nuevo a la calle Villalobos 8. Murió el 21 de octubre de 1865 cuando residía en la calle San Pascual nº 11.

RECIO GIBILAN, JOSE MARIA, (Cádiz, 1830- 1876) José María Recio Gibilán nació en Cádiz el 1 de octubre de 1830, y fue un hijo del constructor de guitarras, José María Recio Beltrán, Aprendiz con su padre, consta que trabajó con él en el taller de la calle de La Palma 77, hasta que se casó con María de la Pastora Prat en 1851. Después de su matrimonio abrió un taller en la calle Santa Elena, 330. En 1856, se trasladó su taller a la calle San Leandro 4. Viudo alrededor de 1858, al igual que su hermano Enrique, se unen ambos y comparten taller en la calle San Leandro nº 4 hasta 1860 en que Enrique se vuelve a casar. En 1864, la tienda de José estaba en la Plaza de las Nieves, 5 y en 1865 se encuentra en la calle Flamencos 7. Fallece el 23 de noviembre de 1876.

RECIO BELTRAN, FRANCISCO MARIA (Cádiz, 1810 - 1868) Francisco María Recio Beltrán nació en Cádiz, 19 de abril de 1810. Su padre, José Recio Perini era carpintero. Nada parece ser saber acerca de su formación como luthier, pero es probable que su hermano mayor hizo la transición y luego le enseñó. Cuando se casó con Josefa María Caballero Moscoso, que tenía la tienda del carpintero de un maestro en el Callejón de Peñalva, 155. En 1844, él estaba viviendo en la calle del Herrón. De 1850 a 1854, él estaba viviendo en la Plaza de las Viudas nº 101, pero en 1859 se trasladó al número 25 de la misma calle. Entre 1864 a 1866, él parece haber compartido un taller wiith su sobrino, José, en la calle Flamencos 7. Falleció en Cádiz el 19 de julio de 1868

RIVERA, FRANCISCO (Aprox. 1772- ??). Aparece en el Padrón de Industrias de 1820 con taller en la Calle de la Carne nº 8.Eusebio Rioja nos cuenta de un guitarrero llamado igual (Francisco Rivera) de orígen malagueño, formó parte del tribunal, junto a Salvador Gómez, para examinar al guitarrero malagueño José Cortés, el día 21 de julio de 1798. En 1830 (L 1830 AHMCA) lo localizo viviendo en la calle de LaTorre nº 32, estado casado con Juana Montano de 58 años, él por su parte dice tener 63 años de edad y de profesión 'guitarrero'.

Padrón de 1830 

SANCHEZ, JOSÉ, En la Guía Rosetty de 1879 aparece con taller abierto en Puerto Chico, 7

Para terminar este extenso artículo, donde se agradecería considerablemente vuestras opiniones y por supuesto las posibles indicaciones  y ayudas necesarias para culminarlo, os dejo con este bonito video de las bodegas Sandeman de Jerez (c/ Pizarro 10), donde dentro de sus muros se ubica un extraordinario Museo de la Guitarra, muy poco conocido, que en breve voy a ir a visitarlo, que alberga una colección de unas trescientas piezas, todas de incalculable valor.

Bibliografia consultada:

- The vihuela de mano and the Spanish guitar (Jose L. Romanillos Vega y Marian Harris Winspear)
- Guitarreros de Andalucía. Artistas para la sonanta (Luid F. Leal Pinar).
- Diccionario de guitarras y guitarreros (Domingo Prat Marsal).