AURELIO SELLÉ: CANTES INÉDITOS. – COMENTARIOS Y ESTUDIO ESTILISTICO DE LOS MISMOS

Aurelio Sellé Nondedeu

"Ejerce su magisterio impar, sordo e insensible a perniciosos cantos de sirena que a tantos logran subyugar actualmente..."

                                                                               (Augusto Butler a Aurelio de Cádiz)

Esta entrada debió culminar en un pequeño libro donde se iban a incluir una revisión de la vida y obra de Aurelio Sellé Nondedeu, “Aurelio de Cádiz’, el cual ya se encontraba en avanzado estado de gestación. Libro al cual le iba a acompañar un CD con los nueve cantes que incluyo en esta y posteriores entradas.

Motivos que no vienen al caso aquí comentar, hacen imposible dicho cometido, entendiendo además que unas grabaciones -de la importancia que tienen estas-, es de justicia compartirlas con todos los visitantes del Callejón del Duende.

Estos cantes inéditos de Aurelio -a palo seco- grabados en una reunión de amigos con su consentimiento y datados, aproximadamente a principios de los años 70 del pasado siglo, me fueron donadas por el cantaor gaditano David Palomar, el cual tuvo acceso a las mismas a su paso por Japón, donde le fueron confiadas y entregadas para el fin que estimara oportuno. ¿Qué no tendrán ya los nipones? Es la pregunta del millón, porque, -que yo sepa- nadie en España tenía conocimiento de este excepcional hallazgo para los amantes del flamenco.

Áurelio Sellé Nondedeu, nació en Cádiz en la calle Santa María nº 3, el día 4 de noviembre de 1887. Hijo de José Sellé y Josefa Nondedeu, padres de 21 hijos hasta la venida de Aurelio.

Como la presente entrada se promete larga por los comentarios a los cantes que incluye, procedo a insertar una pequeña biografía suya, contenida en la segunda edición de su último trabajo discográfico de 1962 para la casa Hispavox.

Solo añadir que contrajo nupcias en la parroquia de Santa Cruz el día 4 de mayo de 1922, con Francisca Marcos Blázquez , de cuya unión nació su única hija Josefa en el año 1923. También crió Aurelio a su sobrino Francisco Arroyo Nondedeu, embarcado de la compañía Trasantlántica.

El día 19 de septiembre de 1974, Aurelio dejó de existir para el mundo terrenal, publicándose numerosas esquelas en el Diario de Cádiz, entre las que cabe destacar la del Bar Español de la familia Ordóñez muy vinculada a Aurelio y la de la Peña Enrique el Mellizo. El Diario de Cádiz del día 21 de septiembre del citado año, publicaba textualmente lo siguiente:

 "En la tarde de ayer el sepelio del genial 'cantaor' gaditano Aurelio Sellé Nondedeu ha constituido una aunténtica manifestación de pesar, asistiendo representaciones de todos los estamentos sociales de la capital y otros numerosos amigos de la provincia y otros puntos de España.

Figuraban en el duelo su hijo político don Antonio Freire Peralta, don Aurelio de la Viesca y otros familiares, así como el alcalde de la ciudad don Jerónimo Almagro y Montes de Oca, don José María Pemán; director de Radio Cádiz de la Cadena SER, don Antonio Ceballos Pérez y otros señores. Enre los asistentes se encontraban famosos artistas como Juan Vargas, Pericón de Cádiz, Rancapino, los hermanos Melu. Numerosos taurinos entre ellos el exmatador de toros Paco Lara.

En la parroquia de Santa Cruz (Catedral Vieja), el párroco don Marcelino Martín, rezó un responso. Numerosas coronas fueron enviadas por amigos del fallecido artista, así como por entidades gaditanas. El féretro iba envuelto con el estandarte de la Cofradía del Nazareno de cuya imágen era Aurelio Sellé un ferviente devoto. (sic...)"

 

01.- PRIMERAS Y UNICAS GRABACIONES EN DISCOS DE PIZARRA. (1928-9 –POLYDOR) - (GUITARRISTA RAMON MONTOYA)

01. SERRANA QUE TE OLVIDARA (GRANAINAS)
02. QUE SOLITO ME ENCUENTRO (SEGUIRIYAS)
03. QUE TENGAS REJAS DE BRONCE (TIENTOS)
04. SI DIOS ME LLAMA A MI CUENTA (SOLEARES)
05. FANDANGOS
06. COMO CABALLO SIN FRENO (SOLEARES)
07. QUISIERA HABLAR CON DIOS (BULERIAS)
08. A MI ME HAN DICHO QUE LA VENGANZA
09. QUE LA AUSENCIA CAUSA OLVIDO (SOLEARES)
10. AHORA SI QUE TE AMO (SEGUIRIYAS)
11. LA VIRGEN DE LA MERCED (BULERIAS)
12. TENDREMOS QUE IR LOS DOS (GRANADINAS)
13. EN EL CARRITO DE LA PENA (MALAGUENAS)
14. QUISIERA YO TENER (SEGUIRIYAS)
15. HE MANDAITO HACER UN FRENO (SOLEARES)
16. Y EL AGUITA NO LA AMINORO (ALEGRIAS)
17. NO ME HABIAS DE CONOCER (GRANAINAS)
18. PUERTECITA NO TENGO (SEGUIRIYAS)
19. MIS PENAS ANDO BUSCANDO (MALAGUENAS)
20. DE PURA BAYETA NEGRA (SOLEARES)

Los comentarios a estas primeras 20 grabaciones en disco de pizarra, las realizó magistralmente mi buen amigo -locutor e investigador- Jose María Castaño Hervás, Director del Programa Radiofónico 'Los Caminos del Cante' y cuyo artículo puede consultarse íntegramente en el siguiente enlace:

LOS CANTES DE CÁDIZ (Y OTROS) A TRAVÉS DE LAS PRIMERAS GRABACIONES DE AURELIO SELLÉS. (1.929).

02.- ANTOLOGIA DEL CANTE FLAMENCO Y CANTE GITANO DIRIGIDA POR ANTONIO MAIRENA (1959-RCA) (GUITARRAS: MELCHOR DE MARCHENA Y MANUEL ‘MORAO’)

01.DE CAL Y CANTO Y ARENA (TANGOS DE CADIZ)_MORAO
02.EN EL MUNDO ENVIDIABLE (MALAGUEÑA DE ENRIQUE EL MELLIZO)_MELCHOR DE MARCHENA.
03.ESQUINAS TE PONES_(SOLEA DE PAQUIRRI)_MORAO
04.LO DOMINE UN QUERER (CANTIÑAS)_MORAO
05.PRESUMES QUE ERES LA CIENCIA (SOLEA DE ENRIQUE EL MELLIZO)_MELCHOR DE MARCHENA

03.- AURELIO DE CADIZ (1962-HISPAVOX) – (GUITARRA: ANDRES HEREDIA)

01.NO LA PINTARAN LOS PINTORES (BULERIAS)
02.TE TENGO QUE QUERER (TIENTOS)
03.QUE PASES POR MI PENA (ALEGRIAS)
04.ME DICEN A MI (SEGUIRIYAS)
05.TE APARTASTE DE MI VERA (MEDIA GRANAINA Y MALAGUEÑA)
06.QUE TOQUEN A ARREBATO (SOLEARES)
07.QUE TE OLVIDARA (MEDIA GRANAINA Y MALAGUEÑA)
08.CUANTAS VECES TE LO HE DICHO (ALEGRÍAS CLÁSICAS)
09.VIRGEN DE LA MERCED (BULERIAS)
10.QUE LE LLAMAN RELICARIO (ALEGRIAS)
11.DEL COLOR DE CERA VIRGEN (SOLEARES)
12.EN EL CARRO DE LA PENA (MALAGUEÑAS MELLIZO)

Es importante reseñar su participación en la película 'Duende y misterio del flamenco' (1952) de Edgar Neville, junto a otros artístas gaditanos como Rafael de Jerez 'el Làpiz', Eloy Blanco, Luisa la Butrón y la bailaora gaditana Mercedes Brocco, artista que acompañó a Aurelio Sellé junto a Rafael de Jerez en su travesía a Nueva York.

 

  

También habría que referir como muy interesante -y porque nó-, también como legado, la participación de Aurelio con la guitarra de Manuel Morao en un programa de la televisión alemana, el cual se grabó en la 'Cueva del Pájaro Azul' y en donde el artista, pese a su avanzada edad, nos sorprende con unas impresionantes alegrías rebozantes de sal por los cuatro costados.

Y hasta aquí el material que disponíamos de Aurelio Sellé, pero tras la donación desinteresada de David Palomar, podemos disfrutar de nueve cantes inéditos (en realidad ocho, pues hay dos pistas de Alegrías) y sin acompañamiento musical, entre los cuales habría que destacar unos fandangos de Lucena a la manera de Cayetano Muriel ‘Niño de Cabra’, unos excepcionales martinetes, así como dos malagueñas de Chacón. Cantes no grabados por el artista con anterioridad. Es una verdadera pena, que no tengamos más cantes inéditos de este cantaor, pues a buen seguro conocía en profundidad otros estilos flamencos.

1 - GRANAINA Y MALAGUEÑA CHICA DEL MELLIZO

Exclama Aurelio "El cante es Medias Granaínas y Malagueñas de Enrique el Mellizo, gaditanas":

GRANAINA

Tu enfermedad se curara
con la sangre de mis venas
se curara tu enfermedad
mira si yo a ti te quiero
que mi sangre te voy a dar
tu te curas y yo me muero.
__________________________
(*) Letra no impresionada por Aurelio. Grabada entre otros por fandanguillos por Escacena y por granaínas por “La Susi”.

MALAGUEÑA CHICA :

Ay que me dio el ser
y al compararte un día
con la que a mi me dió el ser
el corazón a mi me decía
no compare a esa mujer
con la autora de tus días.
_________________________
(*) Grabada por Aurelio en 1962 con Andrés Heredia

CONTINÚA EN PRÓXIMA ENTRADA

Rancapino 'el cante con sentido'

Rancapino

En el ABC del 6 de Agosto de 1974, en una crónica referente a la IV Fiesta del Cante de los Puertos, organizada por el amigo Luis Suárez Ávila con el patrocinio del Excmo. Ayuntamiento del Puerto de Santa María, acto que se dedicó a la memoria de Perico Frascola y al cante de Sanlúcar de Barrameda, escribía Jose Luis Manfredy lo siguiente:

'La más joven generación estuvo representada por Juan de los Reyes, cantaor con voz ronca parecida a la de Agujetas, poseedor de un buen estilo; Pepe Sanlúcar, aunténtico prodigio de voz y compás, camino de ser figura importante y Rancapino, un cantaor que no conviene perder de vista porque es muy posible que haya que contar con él en un futuro inmediato para poder hablar de cante.'

Caracol y Rancapino

Rancapino canta con el alma en la mano, con mucho sentido pese a su voz ronca y ténue a la que le saca la máxima sentimentalidad y rendimiento. Su cante duele y sabe a rancio. Hay misterio en su eco tortuoso, melismático y profundo; Alonso, es un compendio de su maestro Aurelio Sellé, Talega, Caracol y Niño de la Calzá, es eso y mucho más, pues atesora grandes conocimientos de los que soy puntual testigo, pese a su asombrosa cortedad para presumir de ello.

Chaquetón, Rancapino, El Negro del Puerto y Chano Lobato

Alonso Núñez Nuñez, 'Rancapino', nació en Chiclana de la Frontera en 1945, desde niño fue conocido con el apodo de 'Rancapino', toda vez que un gitano de Barbate apodado 'El Mono', al verlo tan 'renegrío' le dijo que parecía 'un pino quemao', aunque como él suele alegar 'no arranca ni yerbabuena'. Alonso proviene de familia de artistas, hijo de Manuel (a) 'Orillo' al que apenas conoció porque falleció cuando Alonso tenía tan solo cuatro años, nieto de Ramón Núñez Heredia 'El Obispo' y de Antonia García Moreno 'La Obispa' cantaora de la cual ya hablamos en el siguiente  enlace Hermano de Ramón Núñez (1932-2004), (a) 'Orillo del Puerto', también cantaor y bailaor, el cual estuvo muchos años en la compañía de Antonio Gades.

Rancapino y Camarón

Admirador acérrimo del cante de Manolo Caracol, Aurelio y de su inseparable amigo José Monge 'Camarón'. En una entrevista publicada en la Revista Candil (nº 22- 07/1982) declaraba lo siguiente con respecto a Aurelio Sellé:

'Bueno, yo de Aurelio tengo muchos recuerdos. Cuando yo trabajaba en el tablao, en Cádiz, por las mañanas me iba al 'Español', que era donde estaba Aurelio tomándo café, y me hablaba de Caracol, del que era un enamorao. También me hablaba de 'Hermosilla', de Espeleta, de la madre de La Perla. En fin, que hablaba mucho con él de cantes y de artistas antiguos'

Pititi, A. Barberán y Rancapino

 La foto y la grabación que abajo inserto, se grabó con un móvil en el verano del 2011 en la Peña Juan Villar. Fue una comida entre amigos en la cual estuvo presente su sobrino Manuel de los Ríos 'Pititi del Puerto', estableciéndose entre los dos cantaores el consiguiente 'mano a mano'. El guitarrista que brindó la sonanta, no era otro que mi amigo Ignacio Álvarez y en medio de ambos cantaores, Perico 'El Melu'. Que lo disfruten.

Chano Lobato: IV Aniversario

CHANO LOBATO y COMPAY SEGUNDO- Foto: Carlos Fdez. Rico (Colegio Médico Madrid -Oct. 1998)

Tal día como ayer, de hace cuatro años, nos dejaba Juan Miguel Ramírez Sarabia 'Chano Lobato', tras batallar por la vida durante 82 largos años.

Dibujo de Idígoras.

Guardo en mi memoria muchos recuerdos con él y de él. Quizás el más reciente de todos fuera el coma hipoglucémico que sufrió en la inauguración del Centro Municipal de Arte Flamenco 'La Merced', acto que contaba con la presencia de la Reina doña Sofía y que a mi me tocó dirigir a los artistas que hubo encima del escenario. Por trágico, omito detalles, pero fue muy duro para todos los que nos encontrabamos cerca de Tito Chano. Gracias a la pericia del conductor de la Alcaldesa, 'mozo crúo', salvó su vida en esa ocasión cuando transcurría el mes de octubre del año 2006.

 

A Chano le ocurría una cosa extraordinaria y era que cuando no actuaba se le veía mayor y demacrado por la diabétes que padecía, pero cuando se subía al escenario...... cobraba vida, color y por el arte del birli-birloque se quitaba de un plumazo 20 o más años de edad.Hoy quería recordarlo y dejaros su primer trabajo discográfico con la guitarra de Paco Aguilera, impresionado para la Compañía del Gramófono-Odeón (7EPL 13.719) en 1962, serie FLAMENCOS DE HOY.Que lo disfruteis, porque flamencos como Chano ya poquitos se encuentran.

1.- Chano Lobato - Alegrías - Paco Aguilera

2.- Chano Lobato - Rio Manzanares - Rumba - Paco Aguilera

 

3.- Chano Lobato - Bulerías - Paco Aguilera

4.- Chano Lobato - Tientos - Paco Aguilera

 

Y para finalizar y como añadido al regalo anterior, os dejo este video que es una delicia y encierra mucha historia. El mismo se grabó en el Centro Cultural Chano Lobato (años 80), dirgido aún por mi amigo Eduardo Marquéz. A la guitarra el gran Miguel Armario, 'Miguel Borrú' y al lado justo de Chano, su madre Carmen y una de sus hermanas. En el recorrido de soleares, Chano se acuerda de su amigo Ramón Jarana.

Y este otro que recoge el homenaje que le tributó en 1990 la Peña "La Gaviota" con un pasodoble de la comparsa "Solera, Duende y Misterio" de su vecino del barrio, el poeta Pedro Romero (q.e.p.d.) y el pasodoble de la comparsa "Las Estaciones" con letra y música de  Tino Tovar.

Nuestro querido amigo, Jose María Castaño, Director y creador de la Audiorevista digital del mundo del flamenco LOS CAMINOS DEL CANTE, le dedicó el 22 de abril del 2013 el programa radiofónico que a continuación inserto, a modo de homenaje, toda vez que según Castaño:

"No queremos que pase el mes de abril sin acordarnos de la entrañable figura de Juan Ramírez Sarabia “Chano Lobato”. El gaditano cumple cuatro años sin estar entre nosotros, así que encendimos esta velita en las ondas para recordarlo con sus cante y sus charlas."

Así mismo paso a corregir esta entrada, ya que por error consigné 5 años desde su fallecimiento, cuando en realidad eran cuatro. 

Artículo corregido y ampliado el 22/04/2013

'Ramón de Cádiz' Un flamenco cabal.

A 'Paco de Cai' con el ruego de que perdone mi tardanza.

Ramón de Cádiz

"Ramón de Cádiz" fue el apodo artístico de Ramón Albarrán Abreu, nacido en octubre de 1932, en pleno barrio de Santa María. Hijo de Emilio Albarrán Pérez, de profesión electricista y posteriormente maquinista natural de Ayamonte (Huelva) y de Emilia Abreu Rodríguez, ama de casa y nacida en Villablanca (Huelva). Tuvo como hermanos a Emilia, Josefa, Manuel y Luciano y que sepamos, no había antecedentes artísticos anteriores a Ramón en su familia.

1950 Padrón L 3914_Calle Sopanis nº6 (Barrio Sta. María)

Ramón se dedicó desde muy joven a bailar y a cantar principalmente en los locales habilitados para ello en su ciudad natal, tales como 'La última carta', el Cabaret de la calle San Juan, 'La Barbiana' y la 'Cueva del Pájaro Azul'. De la quinta de Ramón y compañeros de fatigas flamencas tenemos a Chano Lobato, Beni de Cádiz, Ramón Vélez, Bendito, Cascarilla, Paco del Solano, Pichuli, Almendrita, etc..., todos ellos reconocidos artistas que a finales de los años 40 y principios de los 50 empiezan a destacarse como seguidores de la escuela flamenca gaditana continuadora de Pericón, Manolo Vargas y sobre todo Aurelio que vivía muy cerquita de él.

Contrajo nupcias con la bailaora y coreógrafa cordobesa -aunque criada en Sevilla- Maruja Heredia Maya, extraordinaria artista nacida en 1940 e integrante de los principales cuadros flamencos de los tablaos madrileños, especialmente del mítico 'Venta de el Gato". Para mayor información de esta artista puede consultarse su web, en este enlace:  Maruja Heredia

De dicha unión nacieron sus hijas: Lucía nacida en Madrid y bailaora de gran valía y María nacida en Los Angeles (EE.UU), guitarrista flamenca. Es decir, nos encontramos -a voz de pronto- con todo un nucleo familiar que cultiva el flamenco y además a gran altura. Tanto que esta familia flamenca a paseado su arte por los principales teatros de España, Italia,Japón, Polonia, Canadá, Moscú, USA, Méjico, etc, teniendo el enorme privilegio de actuar ante una gran cantidad de monarcas y presidentes de gobierno de todo mundo.

Maruja Heredia, Lucía Albarrán, Paco de Lucía y María Albarrán

Hermanas Albarrán

Se traslada muy joven a Madrid, donde formó parte de diversas compañías artísticas, -entre ellas-  la de Lola Flores, Concha Piquer con el espectáculo 'Puente de Coplas' y en la de Manolo Caracol, con la obra 'Las Calles de Cádiz' donde también colabora Maruja Heredia. Precisamente con Caracol y con su familia viaja a Méjico en 1956, aficándose en dicho país durante bastantes años, en donde actuó asiduamente y con gran éxito, con los miembros de su familia. De ahí es este disco que subo íntegro, de la casa Arjona y que es de difícil consecución,  obtenido gracias a la bondad de mi amigo Ramón Soler.

Y como es más interesante escuchar siempre al cantaor que leer la opinión del que lo describe, pasemos a escucharlo en el que creo es su primer trabajo discográfico. La pose, a lo Manolo Caracol.... que es la escuela de Ramón indudablemente.

Ramón de Cádiz_Zambra de los celos_Zambra

Ramón de Cádiz_Bulerías de Cádiz

Ramón de Cádiz_Amor en silencio_Tientos

Ramón de Cádiz_A tomillo y a romero_Fandangos de Huelva

 

De Méjico pasa a Acapulco y de ahí a todos los estados durante casi 30 años, regresando a España sobre 1982, donde debuta en el 'Café de Chinitas', 'Florida Park'  y 'El Corral de la Morería', aternando sus actuaciones en la capital de España con sus salidas a Japón, Francia y América Central. Al año siguiente -toda la familia debuta en 'La Venta el Gato' actuando junto a Toni Barrul, Isabel Plaza, Agustín Rivero (el poeta gitano), Enrique Ortega, Adela la Chaqueta, Diego y Enrique Pantoja, El Moro, todos ellos dirigidos por Rafael Pantoja.

Maruja Heredia, Ramón de Cádiz y María Albarrán a la guitarra

En muchas ocasiones me he preguntado el por qué gusta tanto el arte flamenco allende de nuestras fronteras. En la familia Albarrán encuentro la respuesta, pues han sido estos artistas los que lo han dignificado, con su arte, sudor y esfuerzo. ¡Bravo por ellos!

Ramón de Cádiz y Maruja Heredia en México, año 1960 aprox. A la guitarra, el malagueño
Julio de los Reyes. (Foto Estela Zatania)

En 1984 y 1985  participan en las 'Noches flamencas de Madrid' organizadas por el Círculo de Bellas artes, con la intervención entre otros de los cantaores; El Yunque, Félix Moro, Lebrijano, José Mercé, Carmen Linares, Chato de la Isla, Manuel 'El Flecha', etc

ABC-17.05.1985-pagina 076

Otras grabaciones importantes de este artista fueron las realizadas para 'La Antología del Cante Flamenco' de la casa Orfeón con la guitarra de prestigioso maestro David Moreno en 1957

Ramón de Cádiz- Un misionero le dio- petenera

Ramón de Cádiz- Tengo un pocito en mi casa- soleares del Mellizo

Ramon de Cadiz &David Moreno  - Alegrias de Cadiz.

Ramón de Cádiz- Estos gitanitos- tanguillos

.Ramón de Cádiz- Me pesa el haberlo hecho- fandangos   


En 1986 el Centro Cultural 'Chano Lobato' presidido por mi buen amigo Eduardo Marquez, le tributa un merecido homenaje. En la foto en el centro Ramón Albarrán, junto a Chano Lobato. Con el micrófono el periodista Francisco del Río (q.e.p.d.) y con camisa oscura, Eduardo Marquez. También son visibles las hijas de Ramón y su esposa.

 Con el Maestro Sabicas también alcanzó a grabar Ramón de Cádiz. aquí os dejo estas preciosas bulerías, marca de la casa. Las mismas fueron posteriormente grabadas por Chano Lobato.

 

En abril de 1987, víctima de una enfermedad mortal, se nos fue este cantaor, al cual Manuel Ríos Ruíz le dedicó un emotivo obituario publicado en el ABC de fecha 06 de abril del citado año. Ramón fue como sentencia Ríos Ruiz 'un flamenco cabal y por tanto inolvidable'. 

AUDIOS CITADOS EN EL ARTÍCULO.:

Ramon de Cádiz&Sabicas - Aromas de Cádiz. Ramón de Cádiz- Me pesa el haberlo hecho- fandangos Ramón de Cádiz- Un misionero le dio- petenera Ramón de Cádiz- Tengo un pocito en mi casa- soleares del Mellizo. Ramón de Cádiz&David Moreno- Estos gitanitos- tanguillos Ramón de Cádiz_Zambra de los celos_Zambra Ramón de Cádiz_Bulerías de Cádiz. Ramón de Cádiz_Amor en silencio_Tientos Ramón de Cádiz_A tomillo y a romero_Fandango

Antología de Villancicos Gaditanos.-

Los villancicos puramente litúrgicos o religiosos, en Andalucía tendieron a aflamencarse. Parece ser que el primero que los populariza, fue el jerezano Rafael Ramos Antúnez 'El Niño Gloria', hermano de las célebres hermanas `Pompis'. De hecho su apodo, le viene prestado por su afición a cantar un villancico popular donde se repite la palabra 'Gloria'. En Cádiz. los popularizó entre otros, Ignacio Espeleta Madrugón, cuyo villancico dejó inmortalizado para la posterioridad, su hijo José Espeleta Mila 'Tonto Espeleta' en 1962, para la casa Hispavox con la guitarra de Félix de Utrera. El primer cantaor que los impresiona es Manuel Vallejo con su célebre Nochebuena por bulerías, grabadas en 1928.

 Tanto en Jerez y Arcos, como en Cádiz y en Sevilla, se dieron en los arrabales flamencos la costumbre de cantar estos villancicos populares a ritmo flamenco, principalmente por bulerías y tangos, aunque como veremos, también otros cantes flamencos prestaron a estos su debida atención. Fue costumbre en el barrio de Santa María y La Viña, en el calor de sus patios, que sus vecinos entonasen estos, con marcado acento flamenco. Las zambombas, las tristemente desaparecidas matracas, botellas de anis, palmas y guitarras, eran los instrumentos necesarios para que la fiesta navideña se festejara de forma flamenca, revalorizándo estos cantes y poníendolos en alza. De un patio se pasaban a otro y otro, hasta alcanzar la madrugada. En cada patio, nunca faltó los dulces navideños, tortas y buñuelos y por supuesto el 'líquido elemento'. La Navidad es de puro festejo y la fiesta flamenca encuentra en dichas fechas su habitat natural.

 La Catedra de flamencología de Jerez, atenta siempre a rescatar costumbres añejas flamencas, crea el Coro de Villancicos, que graba el primer disco de la serie 'Así canta nuestra tierra en Navidad', promovido por la Caja de Ahorros de Jerez y realizado por Cinterco, S.A. 1983. En dicha obra se recogió amén de villancicos, romances y canciones populares relativas a la Navidad. Esta iniciativa supuso un  rescate de un acervo musical casi olvidado. El citado olvido tuvo como princpal causa, la supresión de la infravivienda en los barrios flamencos y el traslado de los diferentes vecinos a distintos puntos de cada Localidad. 

El oportuno rescate, -supuso pues- un enriquecimiento del mismo, toda vez que desde prácticamente 1983, tanto en Jerez como en Cádiz, todos los años, diferentes grupos musicales se reunen y los entonan, tanto los antiguos como los de nueva creación. En Cádiz por ejemplo son famosos los grupos 'Toma Castaña' o el grupo de la Peña 'La Perla', llamado 'Nochebuena  gitana en el Barrio de Santa María'. De hecho, las distintas Peñas de esta Ciudad, celebran por Navidad, diferentes concursos de los mismos, manteniendo viva dicha tradición. 

En el video que abajo inserto, podemos disfrutar del cante de Manuela Fernández 'La Careta', nieta de Luisa 'La Butrón' la cual canta unos villancicos por bulerías. Está jaleada y acompañada por personajes de la talla de Mariana Cornejo, Vicente Soto "Sordera",Chano Lobato, Nano de Jerez, Amadora Amador, Tio Chele, Selu de Cádiz y otros que le hacen los coros y las palmas. Las guitarras las templan Pascual de Lorca, Santi de Cádiz y Noel Torres y a la percusión Ramón Torres. Las letras del villancico son populares mientras que la del coro es obra de Pepe Roldán. El vídeo es un fragmento del programa NAVIDAD EN LOS ESTEROS que se emitió por TVE en la Navidad de 1.999. 

Y como regalo a los visitantes del Callejón, -amén de mis más sinceras felicitaciones y mejores deseos para el nuevo año que entra-, os dejo una 'Antología de Villancicos Gaditanos', que realicé hace ya algunos años y distribuí entre los cantaores de mi ciudad, de los cuales, algunos han sido nuevamente impresionados o versionados, que fue el motivo principal de su distribución gratuita. ¡Que lo disfruten!

VILLANCICOS GADITANOS (ANTOLOGIA)

1º.- Chano Lobato&Juan Serrano_ En el cielo se alquilan balcones_Campanilleros de Burmujos.

 

2º.- Manolo Caracol&Niño Ricardo -Fiesta de la Bulería.

3º.- Alfonso el de Gaspar&Félix de Utrera - Por los balcones del cielo_Nochebuena de Luisa La Butrón

4º.- Loli Jimenez Antúnez&Iván Guerrero_Villancicos de Alfonso de Gaspar

 5º.- Pericon _Hincarnos de rodilla (Malagueña Mellizo)

6º.- La Sallago&Isidro Sanlucar_Villancico Gitano

 

7º.- Manolo Vargas y Adela la Chaqueta&Melchor de Marchena_Villancico de Jerez y Arcos

 8º.- Pericón_Despertad rudos pastores (Peteneras)

 

9º.- Manolo Vargas_Le dice el buey a la mula (Alegrías)

10.- Manolo Vargas_La Jornadita_Pregon navideño y Tanguillo

11.- Jose Espeleta&Félix de Utrera - Nochebuena en Cádiz_Bulerías de Ignacio Espeleta

12.-Manolo Vargas&Pericón&Andrés Heredia_Soy un pobre pueblerino (Tangos)

13.- Amós Rodriguez&Manolo Brenes- Villancicos Flamencos (Tangos)

Artículo corregido 15/01/2013