martes, 31 de marzo de 2015

Caracoleando... 'Tremolea Melchor.... tremolea'


He de reconocer públicamente mi tremenda admiración por este hombre y por ello me considero 'caracolero' hasta la misma médula. Ello no  quiere decir que no sienta admiración por otros cantaores flamencos, que también los tengo, pues soy 'aficionado malo', ya que me gustan todos los que tienen 'algo que decir' en este arte que tanto me apasiona. Pero que conste.. que en mi particular lista, D. Manuel Ortega 'Caracol' es el primero, por muy diversas razones, pero la principal es que su 'arte'.... ¡me pone!... Así de claro y rotundo.

Esta entrada, además va a ser 'gráfica' y sonora... pues no debe explicarse... lo que ya se explica por sí mismo. Así que siéntense y disfruten, al menos tanto como yo. Salud y Libertad amigos!!








La letra original aquí expuesta no me consta que la cantara Caracol y Lola Flores, aunque sí la que pongo a continuación donde guarda tremendos parecidos con la citada.


1952 04 17_El Ruedo
1962 02 15_El Ruedo_Manolo Caracol y su hija Luisa en la Plaza de las Ventas (Sevilla)
Caracol en las Ventas San Isidro 1968

1962 02 15_El Ruedo_Manolo Caracol entrenando en el campo del Sevilla
1963 01 14_El Ruedo



1973 02 27_El Ruedo
Y para finalizar,mi pequeño homenaje particular al 'genio de los genios'.


martes, 24 de marzo de 2015

Macandé: Curiosa noticia de 1922



Gabriel 'Macandé' (dcha)  y un amigo. Foto inédita (sobre 1940)


En 1.947, fue el año de la mayor tragedia ocurrida en Cádiz. El 18 de agosto, -recordareis los más mayores- ocurrió la terrible explosión de los depósitos de minas de la base de defensas submarinas ubicadas en el barrio de San Severiano, donde perecieron 155 personas y hubo más de 5.000 heridos.

Ese mismo año -Antonio Machín-, abría la temporada de verano, en el Cortijo de los Rosales. Después del cubano, actuó Pericón acompañado de la guitarra de Capineti, cosechando ambos un rotundo éxito de crítica.

También en 1947, el toro “Islero” de la temible ganadería Miura, acababa con la vida del genial “Manolete”, en la plaza de toros de Linares.

El tan citado 1.947, fue el año en que falleció Francisco Gabriel Díaz Fernández, “Macandé” para el arte flamenco. Más concretamente, el 6 de diciembre, día en que nos brindó su último adiós jondo, desde el desaparecido hospital psiquiátrico de Capuchinos, víctima de una enfermedad mortal. Había venido al mundo el 09/06/1897 en el flamenco barrio gaditano de La Viña.

Exterior del Convento de Capuchinos (Foto AHMC)

Interior del Convento de Capuchinos. Hoy desaparecido. (AHMC)

Sobre sus primeros años y más concretamente referido a su familia, nos cuenta el emeritense Eugenio Cobo, autor del libro “Pasión y Muerte de Gabriel Macandé”, el autor que mejor lo ha biografiado, -aunque intentaré en la medida de mis posibilidades, introducir nuevos datos y elementos de juicio-, lo siguiente:

“Poco o nada se puede saber de los padres de Gabriel antes de principios de siglo. Si ella provenía de la familia de los Cachucheros, o si estaba emparentada con los Ortega del Almendro o los Ortega de Málaga de Juan Breva, todo eso es imposible saberlo. Si el padre tenía ascendencia santanderina, es igualmente incomprobable. También “El Negro” me afirmó que Gabriel era sobrino del Nitri.”

Pues bien, de imposible nada, pues aquí van datos “comprobables” e inéditos sobre la familia de Macandé.

El Padre se llamó Francisco Díaz Fernández, nacido en Cádiz en 1859 y su madre Josefa Rafaela Fernández Heredia nacida también en Cádiz en 1861.

Los abuelos paternos de Macandé fueron José Díaz García de Puerto Real y Agustina Fernández de San Fernando. Hermano de su abuelo fue el gran torero Paco de Oro (Francisco Díaz García- Cádiz 17/2/1840), padre de Pepa de Oro (Josefa Díaz Fernández -Cádiz 29/1/1871). La segunda mujer de Paco de Oro se llamó Agustina Fernández Fernández, alias Agustina “La Bizca”, cantaora, hermana de los célebres Viejo de la Isla y de María Borrico.

Por consiguiente la familia paterna de Macandé estuvo entroncada con la flor y nata del arte del toreo y del cante, pues amén de los citados, pertenecen a esta dinastía los Cantorales, los Ortegas gaditanos, Enriqueta Díaz “La Macaca”, Los Lavis, etc…, es decir de casta le viene al galgo.

Se cuestionaba mi amigo Javier Osuna en su blog, sobre si el apodo de Gabriel fue el de "Magandé" o "Macandé", inclinándose sobre el primero con total acierto, pues MAGANDÉ fue el apodo de su hermano Juan, también conocido en el arte como Juan 'El Feo", del cual seguramente adoptó el remoquete. Por cierto, el hermano tenía por lo que se vé, muy malas pulgas.

1906 07 11_La correspondencia de Cádiz

Así que la noticia del Heraldo de Madrid de fecha 05 06 1904, relativo a los 'duros antiguos' encontrados en la playa de San José (hoy playa de La Victoria) y que dio origen al célebre tango de Los Anticuarios del Tío de la Tiza  y que hacía referencia 'al gitano Magandé', bien pudiera ir referido a su hermano Juan, en vez de Gabriel, toda vez que este no había cumplido aún, los siete años de edad; el periodista -en dicho caso- hubiera empleado la palabra de 'gitanillo' en vez de 'gitano'.

Manolo Vargas-Andrés Heredia, Londres 1961 (Tanguillos, Aquellos duros antiguos) Jalea Pericón de Cádiz


No obstante, en abril de 1908, el Diario de Cádiz se refiere a este como Macandé:



En 1914, nuestro personaje parece que anduvo por Almería, donde le multan, al apedrear a un carrero.

1914 08 17_Crónica Meridional (Almería)
Nuestro personaje, presentó desde su más tierna infancia cuadros psicóticos que alteraban gravemente su carácter, trastorno que le motivó, no pocos problemas, como el anteriormente descrito. Quizás y digo solo “quizás”, de esa desesperanza, inestabilidad y desilusión por la vida, nace el cante – puro, desgarrador y llorado-  de Gabriel Macandé Fue un gitano inquieto, solitario y viajero, pero muy pulcro, cuentan los que lo conocieron que siempre iba pobremente vestido con chaquetilla blanca, gorra y pañuelo de seda en la garganta, pero inmaculadamente limpio.

También fue bastante generoso, regalaba su propia ropa y calzado, a personas que él entendía más humilde si cabe que él.

Como es bien sabido, su 'modus vivendi' era la venta de caramelos, oficio con el que ayudaba a su familia desde la infancia, primero bajo las órdenes del Sr. Heliodoro Soto y posteriormente a título personal, llegando inclusive a fabricar los suyos propios, los cuales los envolvía con cromos de toreros, tales como Belmonte, Gaona, Rebujina, etc..

Famosísimo fue su pregón de venta de dicho producto, que empezaba, tal como describió acertadamente Eugenio Cobo...

"A la salida de Asturias
a la entrada de la montaña
fabrico mis caramelos
'pa' venderlos por España"

Este primer verso, -que yo conozca- solo lo graba Pepe Pinto con la guitarra de Manolo de Carmona, en un audio titulado 'pregones callejeros'' aunque el bueno del Pinto lo mete por Bulería por Soleá en vez de por Asturianadas que era como parece ser lo cantaba Macandé.

Pepe Pinto - Manolo de Carmona_Pregones Callejeros'


El que lo graba 'casi completo', pero sin el primer verso citado es el portuense José de los Reyes Santos, mas popularmente conocido como ·'El Negro del Puerto'. Cantaor no profesional que fue amigo de Macandé.

Negro del Puerto y Antonio Núñez

Negro del Puerto_Pregón de Macandé




Esta otra noticia también del Diario de Cádiz, relativa a sus pregones de venta de caramelos, apareció publicada en El Diario de Cádiz en 1.917, seguida de un trágico suceso.


Pero la noticia más curiosa que traemos hoy al Callejón del Duende, es la publicada en El Noticiero Gaditano de fecha 26 06 1922, donde el personaje -y nos nos cabe duda- es Macandé.

La fiesta taurina de ayer en el Puerto de Santa María.

(Luis Gonzalez-Campos)

- Toreaban Chanito, Amuedo y Posadas, 6 toros de Manuel Rincón.

.../...

"- Al salir del circo, la gente forma corro para escuchar a un popular jovenzuelo gaditano, vendedor de caramelos, que con bonita voz y flamenca escuela de cante, pregona su mercancía...

¿Quién...los quiere... de canela?
¡caramelos.... vendo.... ¡yo!!
yo los traigo... de vainilla.
de naranja... y de limón
¿Quién quiere... los caramelos?
¡son de Cai... los vendo yo!"

A la vuelta nuestro cronista taurino, adquiere previo pago de 1,45 pesetas, un modesto billete de tren de tercera clase con destino hacia Cádiz y continúa con su relato:

"El viaje será incomodo, pero suenan palmas y olés, una voz juvenil canta... pero en <cante jondo> del más puro estilo <cañí> la siguiente copla.

Arbo que te llamas... chiplé (¿ciprés?)
que te crias entre los muertos,
dime donde está mi mare,
que... la... busco... y no la encuentro!

- Ahora te <toca> a tí; canta tú, ordena una voz a otro muchacho; y este después de toser dos o tres veces, canta: (Es muy posible que el compañero de viajes de Macandé, fuera el Negro del Puerto)

Si tu quieres a mi enemigo
dar...le... una <satisfaición>,
dile... que ¡de hacer bien contigo
me duele hasta el corazón!

Las palmas y los olés se repitieron y el primero que había cantado, entonó el siguiente sonoro <fandanguillo>:

¡¡¡Anda, pícara gitana!!!
que... tas vendío, por los moños
y no tas querío comer...
de la lechuga el <cojollo>...."

Como veis, muchas veces merece la pena “comer polvo” en las hemerotecas, pues se descubren datos de enorme interés para la flamencología.

Despido esta entrada con la voz del amigo malagueño Antonio Álvarez Rosales (a) 'El Álvarez', entonándose con la guitarra de Azules por fandangos de Macandé en un audio grabado el 05 10 2006. Este cantaor, es a mi juicio, quien mejor interpreta este trágico y emotivo fandango gaditano, que por mor de Macandé, se aclimató en Málaga y fue cuidado con mucho esmero, por los mejores cantaores malagueños.

El Álvarez y Antonio Barberán en el Rebujina (Cádiz-2013) Foto Rufo

El Alvarez y Azules_Fandango de Macandé


martes, 24 de febrero de 2015

Los flamencos SI que comen


Fernando de la Morena&Antonio Higueros_Con un tomate na má_Fandangos



Os dejo el enlace de la conferencia que impartí en la Peña Juanito Villar de Cádiz el 9 de mayo de 2014, dentro del ciclo 'Flamenco de Orilla a Orilla', titulada 'Los flamencos SI que comen' y en donde estudiamos la enorme relación que guarda la gastronomía con el flamenco.  Espero la disfruten...





lunes, 19 de enero de 2015

Hasta siempre Eduardo Márquez y Tía Encarna 'La Sallago'. Grabaciones inéditas de la Sallago con María Soleá (1989)



El día 14 del corriente se nos iba el flamencólogo gaditano Eduardo Márquez. Dos días después, en Sanlúcar de Barrameda, nuestra querida Encarnación Marín 'La Sallago', también se despedía de ese mundo terrenal al límite de cumplir los 96 años de edad. Dos irreparables pérdidas para los que profesamos este arte, máxime en mi caso cuando fui amigo personal de los dos. De ambos , realizaré una pequeña semblanza para finalizar después con una pequeña sorpresa para los visitantes de este "su Callejón", cosa que a buen seguro les gustaría a ellos, pues se trata de un recital de cante celebrado en Cádiz, en el Centro Cultural Flamenco 'Chano Lobato' en fecha 30-03-1989, donde intervienen 'La Sallago' y María Soleá, siendo dicho acto presentado por mi amigo Eduardo Márquez. No perdérselo pues es toda una joya.

Hasta siempre amigo Eduardo Márquez. 
(artículo remitido al Diario de Cádiz)

Eduardo Márquez y Beni de Cádiz

El pasado día 14 de enero del corriente, falleció nuestro amigo y compañero en la Cátedra de Flamencología de Cádiz, Eduardo Márquez Sánchez, lo cual supone una irreparable pérdida para el mundo del flamenco gaditano, pues fue faro iluminador para todos los artistas y aficionados que tuvieron la suerte de cruzarse en su camino.

Eduardo Márquez con Juan Peña 'El Lebrijano'-
Eduardo vislumbró sus primeras luces, en el mítico Ventorrillo 'El Chato', entonces gestionado por el guitarrista flamenco Servando Roa Ruíz, donde se empapó del mejor flamenco de entonces y en donde le germinó su afición  y estudio por dicho arte, hoy Patrimonio Inmaterial de la Humanidad.

Fue amigo personal de todos los flamencos punteros de aquellas fechas y conoció  y frecuentó con asiduidad todo el entramado de ventas flamencas que sobrevivían el paso de los años, entre Cádiz y San Fernando y entre las que destaco la Privadilla, Última Carta, Los Tres Reyes, el 606, Tienda de la Habana, Taberna del Maestrito, Transwal, Venta de la Palma, El Pozo, etc...

Estudió Óptica en Madrid y allí se relacionó en los años 60 con los mejores artistas flamencos de España, de entre los que destaco a Pericón, con el cual le unió una grandísima amistad.

Eduardo Márquez con Pericón de Cádiz, el periodista Pepe Benítez, el promotor Antonio Benítez y Pepe Cía.
Su vinculación con el flamenco gaditano fue tal, que poseía 14 distinciones de oro de las diferentes Peñas, entre las que destaco la insignia de oro concedida por la Peña flamenca 'Manuel Torre' de México en 1979. En mayo de 1987 fundó y presidió el Centro Cultural 'Chano Lobato', fue Presidente a su vez de la Peña 'Enrique El Mellizo', Presidente de la Federación de Peñas Flamencas Gaditanas y en 1992 asesoró y corrió con los gastos la edición del libro 'Cádiz Flamenco 1992' escrito por Paco del Río

Inauguración del Centro 'Chano Lobato': Mariana Cornejo, Chano Lobato
el cura, María mujer de Eduardo, Eduardo Márquez, Miguel Borrú y Diánez.

Fue así mismo miembro del Ateneo Gaditano y fundador de la Cátedra de Flamencología de Cádiz, junto a Paco del Rio, Alfonso Diánez, Antonio Falcón y Pepe Roldán, ostentando por último la Vicepresidencia de dicha entidad cultural.

Muchísimas veces acudí a su encuentro, junto al cantaor Paco del Solano, el bailaor Agustín 'El Morcillero' y del flamencólogo Alfonso de la Rimada, manteniendo interesantísimas charlas sobre este arte que tanto nos apasionaba.

Gracias de todo corazón amigo Eduardo, por todo lo que nos aportaste a nuestra Cátedra, así como a los compañero que tuvimos el placer y la suerte de conocerte y colaborar estrechamente contigo en la defensa y promoción del arte flamenco.
Peña Chato de la Isla: Eduardo Márquez, las hermanas Cala y A. Barberán
La Junta Directiva y socios de la Cátedra de Flamencología de Cádiz, ruegan por el eterno descanso de tu alma y acompañan en el dolor a tu familia y amigos por tan sentida pérdida.

Eduardo, dale un fuerte abrazo de nuestra parte a Mariana!!! 

Antonio Barberán
Presidente de la Cátedra
 de Flamencología de Cádiz


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<0>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Se nos fue la Decana del cante. Tia Encarna 'La Sallago'

La Sallago con la guitarra de Antonio Higueros

Tía Encarna, la hasta ahora, 'Decana del Cante' se nos ha ido el 16 de enero cuando le faltaban dos días para cumplir 96 años de edad.Vino al mundo sin padre, pues cuando ella nacía un 18 de enero de 1919, su padre, Juan Marín Díaz, fallecía 18 días antes de que ella viera sus primeras luces en su Sanlúcar natal. Su madre (a) 'La Sallago' también cantaba y aunque ella nunca lo decía, su abuela materna se crió en Cádiz en el barrio de Santa María. Ella también vivió algún tiempo en el barrio, según me confesó, pues tuvo el mérito de convencer a Curro 'La Gamba' para que dejara cantar profesionalmente a su mujer Antonia Gilibert Vargas 'Perla de Cádiz'.

1876_PADRON Barrio La Merced- L 2048_Encarnación Sayago Flor (Sanlúcar)
Su infancia transcurre entre la venta de pescao y la escucha de los cantaores de su tierra. Se casó con 19 años y debuta en Sevilla 'El Guajiro' cuando ya estaba casada y en las fiestas particulares de señoritos de la época. En el Hotel Alfonso XIII conoce a Caracol y a Lola Flores. Ella profesaba una tremenda veneración por Caracol, el cual la llamaba cariñosamente 'Soraya'.

Festival de Cante de Los Puertos (1974) baila 'La Sallago'. En la foto están presentes:Alonso 'El del Cepillo',Agujetas el Viejo, Chano Lobato, Juan Pavon,Manolo Mairena, María Vargas, Miguel Niño 'El Bengala', 'Negro del Puerto', Pepe Sanlucar, Ramón Medrano, Rancapino, Fernando Terremoto,Isabel Romero,Antonio Nuñez,Isidro sanlucar, Manolo Sanlucar y Melchor de Marchena 
En los años cincuenta llega a ganar en el mismo año tres primeros premios en los Concursos de cante por Saetas -en tres localidades distintas-, donde se cambió inclusive el nombre por temor a que estuviere prohibido. Así que se presentó en Cádiz con el nombre de Matilde Sallago, en Jerez como Consuelo Sallago y en Sevilla como Encarnación Marín. ¡Toda una epopeya!

Participó así mismo en el primer Concurso Nacional de Cantes por Alegrías de Cádiz en 1952, premio que recayó en Manolo Vargas.

Ciclo 'Añejo Flamenco Gaditano' en la Peña Puerto Lucero: Chiquito de Cádiz, Felipe Escapachini, A. Barberán, Pepi  'La de Ignacio, Encarnación Marín 'La Sallago' y el técnico de Cultura de Diputación José M. Olmo.
La Sallago, ha participado en diversos elencos artísticos, donde realizó numerosas tournée por toda España Ha pertenecido a los cuadros flamencos de Torres Bermejas. El Duende y Las Brujas en los años sesenta. Entre sus últimas actuaciones cabe destacar las efectuadas con el  elenco titulado Los últimos de la fiesta, junto a Tía Anica La Piriñaca, El Negro del Puerto, Tio Juane, Tía Juana la del Pipa e Isidro Sanlúcar, recorriendo todas las provincias andaluzas.

De memorable fue calificada su participación en la III Cumbre Flamenca de Madrid, celebrada en el Teatro Alcalá Palace, en 1987. 

La amiga sanluqueña Mariuca Cano Olivera le dedicó un libro titulado La sallago : ecos y vestigios de una cultura popular del siglo XIX.

El 21 de julio de 2007, los amigos del Foro 'El Flamenco y su Cultura' así como  los participantes del programa radiofónico 'Los Caminos del Cante' le rendimos un pequeño homenaje donde actuaron los artístas Fernando de la Morena, Carmen de la Jara con la guitarra de Antonio Higueros. El acto se celebró en la Peña sanluqueña 'Puerto Lucero'. 

Fernando de la Morena, Antonio Higueros, Sallago y Carmen de la Jara
La Sallago fue una tremenda artista, poco valorada por la flamencología pese a su indudable calidad tanto artística como personal.

Descanse en paz, querida amiga y maestra!!!.

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<0>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

La Sallago y María Soleá con la guitarra de Pascual de Lorca
Centro Cultural Chano Lobato
Cádiz  30-3-89

GUIA DE ESCUCHA:

1º.- Presentación de La Sallago_Eduardo Márquez

2º.- La Sallago_Tientos
 

3º.- La Sallago_Bulerías 'La Castora'
 

4º.- La Sallago_Seguiriyas

5º.- Presentación de María Soleá_Eduardo Márquez

6º.- María Soleá_Seguiriyas

7º.- María Soleá_Malagueñas

8º.- María Soleá_Bulerías_Que dolor de esa gitana

9º.- La Sallago y María Soleá por Bulerías a la limón

10º.- La Sallago y María Soleá por Bulerías a la limón 2

sábado, 10 de enero de 2015

Romero 'El Tito': Peteneras y Serranas en Rota


Castillo de Luna (Rota) 

Con ocasión de algunos homenajes que se le tributaron al General Gobernador Militar de Cádiz, D. Alejandro Rodríguez de Arias, en Jerez y el Puerto de Santa María, fue invitado con posterioridad por la municipalidad de la Villa de Rota, donde se le obsequió con un fabuloso almuerzo en la bodega de Don Fernando Pisorno, bodeguero acreditado de dicha plaza, concretamente en lo que se refiere al vino moscatel. De la bodega pasó la comitiva que le acompañaba al Castillo de Luna, antes Castillo del Duque de Osuna, donde en una de sus torres cantó ROMERO (¿El Tito?) Peteneras y Serranas.


1882 08 16_EL GLOBO (Por su corresponsal en Cádiz)


miércoles, 31 de diciembre de 2014

De como los villancicos se aflamencan y 116.482 'Oles'


Cartel anunciador Villancicos Flamencos (Ayto. de Cádiz) Cuadro de 'La Chunga'

116.482 'Oles' a todos los lectores del Callejón del Duende. Que decir... si estoy sorprendidísimo por la buen acogida que este blog -a vuestro servicio- ha tenido en las redes, que inició su andadura tímida, en octubre del 2012, aunque exista una entrada previa en mayo del citado año que sirvió como prueba.

Gracias, gracias y gracias de todo corazón a todos los lectores, tanto de España como de la infinidad de Países que lo siguen, porque gracias a vuestro interés seguiré al pie del cañón un año más... mientras la autoridad y el tiempo no lo impidan.

A modo de balance, en este 2014, al cual le quedan pocas horas para el toque del silencio, nos hemos acordado de las terribles pérdidas de Juan Moneo 'El Torta', de Tio Chele, de Juan Silva y de nuestro Paco de Lucía, el mejor músico español de los últimos tiempos. Empezábamos además el año, con otras dos irreparables pérdidas, la de El Perlo de Triana y la de mi gran amiga Mariana Cornejo. Mal año para el flamenco... y para los flamencos.

Este blog, recogió además las excepcionales colaboraciones de Rafael Chaves con tres entradas relativas a 'Los Cantes Rondeños-Gaditanos', una del tío Luis Soler: 'Yo también he llorado la muerte de Paco de Lucía' y otra de Luís Suárez: 'El Flamenco, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad'

Aunque este blog está dedicado casi en exclusividad a la investigación histórica y musical del flamenco, también le realizamos sendas crónicas al grupo flamenco algecireño Mujer-Klórica, comandados por la voz de Alicia Carrasco y la precisa/preciosa guitarra de José Manuel León y al cantaor portuense Antonio Puerto, cuyo cante.... repito es 'caro' y de difícil audición en los tiempos que corren.

Y por no enrollarme más también acometimos estudios relativos a las saetas, malagueñas del Mellizo y Niño del Huerto, Guitarreros gaditanos, Tío José 'El Granaíno' y de todos los personajes que lo acompañaron en Madrid, Orillo del Puerto, Alfonso de Gaspar, Juan Talega, Miguel 'Borrú', Trianerías o las cosas del Cante, etc... 31 entradas contando la presente, en la cual he de confesar que he disfrutado mucho, máxime con vuestros comentarios tan alentadores.

Para finalizar os dejo con esta interesante crónica de Eduardo de Palacio, publicada en el Diario El Guadalete en fecha 30 de diciembre de 1886, donde nos da algunas pistas de cuando aproximadamente se aflamencan los villancicos y cuales fueron los primeros cantes que le prestaron sus sones. Por cierto... la bulería no aparece y sí los Tangos de las Viejas Ricas...

FELIZ AÑO 2015 Y QUE EL FLAMENCO
 OS ACOMPAÑE AMIGOS!! 


martes, 2 de diciembre de 2014

Guitarreros Gaditanos: IV (Censo de guitarreros s. XVIII y XIX)


Véanse las entradas:

Guitarreros Gaditanos I.
Guitarreros Gaditanos II.
Guitarreros Gaditanos III.

"Cádiz es también famosa por sus guitarras. Las que hacen Juan Paje y su hijo Josef están a la misma altura que los violines y los tenores de Stradivarius y Amati: las mejores tienen la parte posterior de una madera oscura llamada Palo Santo, pero ahora son escasas y caras."

Manual para viajeros por España y lectores en casa (Vol. II:Andalucía) Richard Ford (1845)

PAGES GARCÍA, JUAN (Ecija 1741-Cádiz 1821).  En cuanto a este guitarrero, véase la entrada del amigo Chemi López LOS PAGÉS DE CADIZ. SUS ORIGENES ECIJANOS

Básicamente decir que era hijo de Juan 'Pajés', maestro pastelero y de Beatriz García (segunda mujer del padre), ambos de Écija, al igual que Juan, casados en dicha localidad el 30-10-1740. Juan Julián, José del Rosario Pagés García vino al mundo el 20 de noviembre de 1741. Al fallecer su madre, su padre se casa por tercera vez con Maria 'Villalva'. Según el profesor Romanillos, cuando Juan Pagés García contrae matrimonio en Osuna (Sevilla) el día 07-02-1761 con María Salomé Gregoria López, natural de Osuna, en el expediente matrimonial declara un testigo llamado Antonio López que dice que este constructor se había trasladado a Osuna en enero de 1761 para abrir una tienda de maestro vigolero (guitarrero). No consta que este constructor se dedicara a la construcción de guitarras en Écija.

Su hijo José nació en Osuna el 15 de marzo 1762 y un segundo hijo, Antonio, sobre 1764. En 1765 Juan Pagés García y su esposa, viven en Écija en la calle Odrería. Su hijo Juan,  nació en Osuna el 25 de noviembre 1765 y Francisco el 04 de febrero de 1773 (Osuna). Su hijo llamado Joaquín nació en Cádiz el 25 de julio de 1779.  En 1787 firmó los documentos de matrimonio para su hijo José como Juan Villaverde y Pajes y declaró que era un fabricante de guitarras  con tienda en Arco de Garaicochea de Cádiz. También declaró que había dejado Osuna para irse a vivir a Cádiz hacía doce años con sus hijos y que desde entonces vivía en dicha Ciudad. 

El Diario de Madrid de fecha 05-12-1789, anunciaba la venta de una guitarra de este constructor ' con excelentes voces' (publicado en el presente artículo)

La misma prensa, se hacía eco más tarde de la venta de otra de sus 'famosas' guitarras de Palo Santo.

Diario de Madrid_ 09-12-1807

Juan Pagés García tuvo su taller en la calle de Garaicoechea 45, en 1801, donde Francisco y Joaquín Pagés trabajaban como ayundantes. En 1813 Juan Villaverde y Pagés García, y su hija María Villaverde y Pagés (Osuna) vivían en la calle Garaicoechea 45 (Véase Padrón L 1057 AHMCA, incluido en este artículo). Este guitarrero falleció en la calle Sacramento de Cádiz, el 4 de agosto de 1821. 

Detalles de la etiqueta. Colección de Paulino Bernabé


En 1917 la revista argentina Caras y Caretas, publicó un artículo referente a una de sus guitarras fabricada en Cádiz, año de 1787 y en donde hacía constar que Juan Pagés fue el mejor constructor de este instrumento en el siglo XVIII.


PAGES LOPEZ, JOSE (Osuna 1762 - Cádiz 1822) José Francisco Miguel Longino del Rosario Pagés López nació en Osuna (Sevilla), el 15 de marzo de 1762. Era hijo de Juan Pagés García y Gregoria López. En 1784-1786 aparece registrado como Josef 'Villaberde' y Pagés en la calle de Garicoechea nº 45. En los documentos preparados para su matrimonio en 1787 firmó como José 'Villaverdes' y Pagés. Su padre firmó el documento como Juan 'Villaberde' y Pajes y declaró que él dejó Osuna para Cádiz hacía doce años con su hijo y que desde entonces vivía en dicha Ciudad. José Pagés (conocido como Villaberde) se casó con Josefa Reyes (Osuna) el 31 de mayo de 1787. su hijo, Juan José Marcos, nació el 25 de abril de 1788. El 28 de junio de 1789 fallece su esposa y contrae nuevo matrimonio con Juana Baptista Rodríguez Neco (Cádiz) el 04 de septiembre de 1794. Én 1801 tenía su taller en la calle de la Amargura nº 70 (L 1029 AHMCA y anuncio del 13-08-1809 del Diario Mercantil del Cádiz, incluído en el artículo) para posteriormente mudarse a la calle Ancha.


En una guitarra suya de 1812 restaurada por el guitarrero Rohan Lowe, puede leerse en la etiqueta y escrita a mano, 'Calle de la Amargura'. Entre 1816 y 1821 se registró en la calle Sacramento nº 177, tal como consta en el Padrón de Industrias y Comercio de 1820 (véase en el presente artículo) Falleció en Cádiz el 10 de abril de 1822, dato que se desconocía. El 11-02-1827, su viuda continuaba con la venta de guitarras y anunciaba en el Diario Mercantil su traslado a la calle de la Carne nº 4 (véase anuncio en el presente artículo). El mismo anuncio apareció en 1830.


¿Pero como sonaría una guitarra de este constructor?. En el video de abajo hallamos la respuesta. Siciliana, op. 2, nº 6 - Minueto, op. 23, nº 5 (versión en Mi Mayor) de Fernando Sor, con guitarra de Joseph Pagés (Cádiz 1809), interpretada por el guitarrista clásico español, natural del Lérida, Carles Trepat en la Catedral de Coria. Toda una delicia en manos de este excepcional músico.


PÁGES LOPEZ, ANTONIO (Osuna 1764- ??) Antonio Pagés López, nació en Osuna (Sevilla). Hijo de Juan Pagés García y Gregoria López. En 1794 Antonio Pagés participó como  testigo en la segunda boda de su hermano José, declarando que tenía 30 años y que desde hacía 20 vivía en Cádiz y que trabajaba en el taller de su padre. A finales del siglo XVIII se traslada a San Fernando (Cádiz) donde continúa con la fabricación de guitarras. Una hija suya y de Juana Moreno (su mujer), llamada, Antonia Gregoria Pagés Moreno, nació en la Isla de León (San Fernando) el 04 de febrero 1799. 

Detalles de la etiqueta en una de sus guitarras. Colección privada, España:



PAGES LOPEZ, FRANCISCO (Osuna 1773- ??)) Francisco María del Rosario José Andrés Pagés López nació en Osuna (Sevilla), el 4 de febrero de 1773. Hijo de Juan Pagés García y Gregoria López. Con tres años se afinca junto a sus padres en Cádiz. En el período 1790-1792 consta residiendo en el domicilio familiar sito en la calle de Garaicoechea 45. El 10 de julio de 1793, se casó con Francisca Josefa Benedict (did) Díaz, hija de Mateo Benedict , hermano del célebre guitarrero gaditano Josef Benedict. En 1801 estaba trabajando en el taller paterno de la calle Garicoechea. Posteriormente monta taller en La Habana, después en San Fernando y de nuevo en La Habana como indican algunas de las etiquetas de sus guitarras fechadas entre 1804 y 1835).

PÁGES LOPEZ, JOAQUIN (Cádiz 1779-??)) Joaquín Ana Pagés López nació en Cádiz el 25 de julio de 1779. Era hijo de Juan Pagés García y Gregoria López. Tuvo una hija llamada Joaquina Ana María del Rosario Leonor Pagés Butrón, nacida en Cádiz el 10 de agosto 1800 y su nacimiento fue legitimado por subsiguiente matrimonio de sus padres (Joaquín y María de la Concepción Teresa Butrón, natural de Chiclana) el dia 18 de marzo en 1811. Su padre firma en el expediente matrimonial como Juan 'Villaberde Pajés' (cuando en realidad su nombre era Juan Pagés García). En el expediente también testificó el constructor de guitarras Manuel Moreda (ra). Entre 1801 y 1811 trabajaba como oficial en el taller paterno sito en calle Garicoechea 45, aunque él tenía su residencia en la calle de las Bulas Viejas 122. . En 1813 vive la calle las Bulas Viejas 122, consta como casado, aunque no vive con  su mujer, sino con María Berni, viuda y de profesión costurera (Véase Padrón L 1057, incluído en este artículo).


Los detalles de la etiqueta en una de sus guitarras. 
Colección Marcelino López Nieto.


Joaquín Pagés
Me hizo en Cádiz
Año de 18 (19)
Callejón de los Descalzos



PERFUMO MASNEA, JUAN (Cádiz 1800-1860) Nació en Cádiz alrededor de 1800. Hijo de Santiago Perfumo e Isabel Masnea, ambos de Génova. Él vivía con su esposa Josefa González de San Fernando (Cádiz) y su hija de un año en la calle La Cruz Verde, 2 (Cádiz) y el 8 de marzo 1832 se trasladó a nº 11 de la misma calle. El 1 de septiembre de 1835 trabajaba como carpintero. En 1839 aparece en los padrones como fabricante de guitarras en la calle Cruz Verde, 14, bloque 11, donde su hijo Adolfo José Juan nació el 22 de octubre 1841 y murió el 15 de mayo de 1842. En 1844 vivía en la calle de San Juan 113, y en la misma dirección vivían su suegra y Francisca Lara y un niño de once años llamado Federico Peirano (véase en el censo). Al año siguiente se registró con su esposa en la calle del Empedrador 206. En el período de 1844 a 1847 Juan Perfumo tenía su taller en la calle Flamencos, 194; en 1855 se encontraba en el nº 195 de la misma calle y al año siguiente en la calle Cortés, 1. Falleció ahogado en el mar, el 31 de marzo de 1860. Tenía sesenta años y había estado viviendo en ese momento en el Campo del Sur, 37.


PEIRANO ¿LARA? FEDERICO (Cádiz, 1833-. ??) Federico Peirano nació en San Fernando (Cádiz), alrededor de 1833. Todo indica que fue aprendiz de Juan Perfumo con el que convive en su casa familiar en 1844 en unión de Francisca Lara, posiblemente su madre.  Parece ser que comienza a construir guitarras bajo su propio sello a mediados del siglo XIX. Él tenía una tienda en la calle de Allien, no 170 (véase foto) y hay otra etiqueta a partir de 1853 en la que da como dirección, la calle de la Torre nº 25. No consta como fallecido en Cádiz.

En la foto que inserto, procedente de un museo suizo, consta que la guitarra se construyó en 1830, en la calle Allien nº 170 de Cádiz, pero el año no se ve con claridad y me inclino a que es un error de lectura debido a la poca legibilidad de la etiqueta.


PEREZ ROSALES, FRANCISCO (Carmona, Sevilla 1713 - Cádiz 1791). Alumno de ANDRES BENITEZ (véase en el censo) con el cual estuvo trabajando de aprendíz con 12 o 13 años. Desde 1760 hasta su muerte se estableció como constructor en Cádiz en la calle San Francisco 42. Fue uno de los pioneros del refuerzo del ventilador. Para René Vannes en su diccionario, es gaditano y nos dice que en una de sus etiquetas ponía 'Francisco Pérez me hizo en Cádiz en 1771. El doctor M. Brent, de Londres posee una guitarra suya construída en 1760.

PEREZ SANCHEZ, ANTONIO (Vejer de la Frontera, Cádiz 1825 -??) Nació en Vejer de la Frontera, el 27 de agosto de 1825. En 1845 él era un fabricante de guitarras, está soltero y vive con su madre viuda treinta y seis años de edad, Juana Sánchez, en la calle de las Carretas, 200, Cádiz. (L 1225 AHMCA).

RECIO BELTRAN, JOSE MARÍA (Cádiz, 1806 - 1867) Jose María Recio Beltrán nació en Cádiz, 15 de enero de 1806. Su padre, José Recio Perini era carpintero y puede ser que también fuera constructor de guitarras, toda vez que en el Museo de la Música de Barcelona se conserva una guitarra de José Recio, con etiqueta y fechada en 1824, perteneciente a la colección de Miguel Llobet.

En 1827, se casó con Josefa Gibilán Espejo, natural de Jerez de la Frontera. En los padrones de habitantes de 1841, consta como fabricante de guitarras y estaba viviendo en la calle Capuchino 128. Varias direcciones están asociadas con él; en 1844-45 estaba viviendo en la calle de San Leandro 77 (calle de la Palma-Barrio de la Viña), y tenía un taller entre 1844-1846 en la calle Torre. En 1847, se trasladó su taller a Palma de la Viña. A partir de 1850-1855, él tenía su taller y de nuevo estaba viviendo en San Leandro 77 y en 1856, lo encontramos en la Plaza Jesús Nazareno. Falleció el 14 de enero de 1867.

RECIO GIBILAN, ENRIQUE (Cádiz, 1832-1865) Enrique Recio Gibilán nació en Cádiz el 24 de agosto de 1832. Era hijo del constructor de guitarras, José María Recio Beltrán. Trabajó primero como aprendiz en los talleres de su padre hasta que contrajo matrimonio con Olimpia Padilla en 1855. Después de su matrimonio se trasladó a la calle San Bernardino, pero su esposa murió sólo dos años más tarde. En el 1858, él estaba compartiendo un taller con su hermano José en San Leandro nº 4, pero cuando  se volvió a casar con Adelaida Ramos Recio en 1860, se trasladó al año siguiente a un nuevo taller, sito en la calle Comedias nº 5 (véase anuncio Guia Rosetty de 1862 en el presente artículo). En 1863 se trasladado de nuevo a la calle Villalobos 8. Murió el 21 de octubre de 1865 cuando residía en la calle San Pascual nº 11.


RECIO GIBILAN, JOSE MARIA, (Cádiz, 1830- 1876) José María Recio Gibilán nació en Cádiz el 1 de octubre de 1830, y fue un hijo del constructor de guitarras, José María Recio Beltrán, Aprendiz con su padre, consta que trabajó con él en el taller de la calle de La Palma 77, hasta que se casó con María de la Pastora Prat en 1851. Después de su matrimonio abrió un taller en la calle Santa Elena, 330. En 1856, se trasladó su taller a la calle San Leandro 4. Viudo alrededor de 1858, al igual que su hermano Enrique, se unen ambos y comparten taller en la calle San Leandro nº 4 hasta 1860 en que Enrique se vuelve a casar. En 1864, la tienda de José estaba en la Plaza de las Nieves, 5 y en 1865 se encuentra en la calle Flamencos 7. Fallece el 23 de noviembre de 1876.




RECIO BELTRAN, FRANCISCO MARIA (Cádiz, 1810 - 1868) Francisco María Recio Beltrán nació en Cádiz, 19 de abril de 1810. Su padre, José Recio Perini era carpintero. Nada parece ser saber acerca de su formación como luthier, pero es probable que su hermano mayor hizo la transición y luego le enseñó. Cuando se casó con Josefa María Caballero Moscoso, que tenía la tienda del carpintero de un maestro en el Callejón de Peñalva, 155. En 1844, él estaba viviendo en la calle del Herrón. De 1850 a 1854, él estaba viviendo en la Plaza de las Viudas nº 101, pero en 1859 se trasladó al número 25 de la misma calle. Entre 1864 a 1866, él parece haber compartido un taller wiith su sobrino, José, en la calle Flamencos 7. Falleció en Cádiz el 19 de julio de 1868

RIVERA, FRANCISCO (Aprox. 1772- ??). Aparece en el Padrón de Industrias de 1820 con taller en la Calle de la Carne nº 8.Eusebio Rioja nos cuenta de un guitarrero llamado igual (Francisco Rivera) de orígen malagueño, formó parte del tribunal, junto a Salvador Gómez, para examinar al guitarrero malagueño José Cortés, el día 21 de julio de 1798. En 1830 (L 1830 AHMCA) lo localizo viviendo en la calle de LaTorre nº 32, estado casado con Juana Montano de 58 años, él por su parte dice tener 63 años de edad y de profesión 'guitarrero'.

Padrón de 1830 
SANCHEZ, JOSÉ, En la Guía Rosetty de 1879 aparece con taller abierto en Puerto Chico, 7


Para terminar este extenso artículo, donde se agradecería considerablemente vuestras opiniones y por supuesto las posibles indicaciones  y ayudas necesarias para culminarlo, os dejo con este bonito video de las bodegas Sandeman de Jerez (c/ Pizarro 10), donde dentro de sus muros se ubica un extraordinario Museo de la Guitarra, muy poco conocido, que en breve voy a ir a visitarlo, que alberga una colección de unas trescientas piezas, todas de incalculable valor.


Bibliografia consultada:

- The vihuela de mano and the Spanish guitar (Jose L. Romanillos Vega y Marian Harris Winspear)
- Guitarreros de Andalucía. Artistas para la sonanta (Luid F. Leal Pinar).
- Diccionario de guitarras y guitarreros (Domingo Prat Marsal).